Aller au contenu
zinzin

Datenschutzerklärung

Zuletzt aktualisiert: 18. Oktober 2026

Diese Übersetzung dient nur zur Information; maßgeblich ist allein die französische Fassung. Zinzin ist so gebaut, dass so wenig Daten wie möglich erhoben werden: kein Konto, keine Werbung, keine Tracker. Die Spiele laufen komplett auf deinem Handy, ohne Verbindung zu unseren Servern.

Verantwortlicher

Sofian Zerkouni EI, 8 rue Pastoret, 13006 Marseille, France. Kontakt: contact@playzinzin.com.

Was auf deinem Handy bleibt (wird nie übertragen)

Die Namen, die du zum Spielen eingibst, die letzte „Truppe“ von Spielern und die zuletzt verwendeten Namen (um sie dir wieder vorzuschlagen), deine Einstellungen (Sounds, gewählte Packs, Sprache…), die Bestätigung, dass du mindestens 18 Jahre alt bist, und der Status deines Abos.

Diese Informationen werden ausschließlich im lokalen Speicher der App auf deinem Gerät gespeichert. Wir haben keinen Zugriff darauf und sie werden nirgendwohin gesendet. Gib dort bitte nur Vornamen oder Spitznamen ein.

Der Knopf „Mein Ergebnis teilen“ erstellt auf deinem Handy ein Bild (die auf dem Bildschirm angezeigten Namen und Punkte); es geht nur an die App, die du im Teilen-Menü auswählst, nie an uns.

Die Sounds deiner Figuren („Meine Truppe“): Wenn du einen aufnehmen möchtest, wird das Mikrofon nach deiner Erlaubnis nur genutzt, solange du den Knopf gedrückt hältst. Jede Aufnahme (maximal 5 Sekunden) bleibt im Speicher der App auf deinem Handy und wird nie gesendet: Zinzin erhält keine Aufnahmen und hat keinen Zugriff darauf. Das Teilen deiner Truppe (als Bild oder per Code) enthält nur die Namen und Looks der Figuren, nie ihre Sounds.

Du kannst jederzeit alles löschen: einen Sound oder eine Figur unter „Meine Truppe“, oder alle deine Daten mit „Meine Daten auf diesem Handy löschen“ in den Einstellungen der App (oder indem du die App deinstallierst).

Käufe und Abo

Zahlungen werden ausschließlich von Apple (App Store) oder Google (Google Play) abgewickelt: Wir erhalten nie deine Bankdaten, deinen Namen oder deine E-Mail-Adresse.

Um zu prüfen, ob dein Abo auf allen deinen Geräten aktiv ist, und um Käufe wiederherstellen zu können, nutzen wir den Dienst RevenueCat (RevenueCat, Inc., USA) als Auftragsverarbeiter im Sinne der DSGVO. Er erhält: eine von der App erzeugte anonyme Kennung, den Verlauf deiner Zinzin-Käufe (Produkt, Datum, Preis, Land, Verlängerungsstatus) und technische Informationen über das Gerät (Modell, System- und App-Version).

Rechtsgrundlage: die Erfüllung des Abo-Vertrags (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Speicherdauer: für die Dauer des Abos und danach bis zu 3 Jahre, zuzüglich der durch buchhalterische und steuerliche Pflichten vorgeschriebenen Fristen.

RevenueCat hat seinen Sitz in den USA: Die Übermittlung erfolgt auf Grundlage der Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission und/oder des EU-US-Datenschutzrahmens (Data Privacy Framework).

Was wir nicht tun

Keine Werbung, kein Tracking über Apps oder Websites hinweg (keine „App Tracking Transparency“-Anfrage), kein Verkauf von Daten, keine Cookies in der App.

Anonyme Reichweitenmessung: Um zu wissen, welche Spiele gut ankommen, und die App zu verbessern, sendet Zinzin anonyme Nutzungsstatistiken (Spiel gestartet oder beendet, Dauer einer Partie, Anzahl der Spieler, Abend gestartet, Abo-Bildschirm angezeigt, Sprache, iPhone oder Android) an den Dienst Aptabase, der in der Europäischen Union gehostet wird. Es werden kein Name, keine Geräte- oder Personenkennung und keine Inhalte, die du eintippst (Namen, eigene Listen), gesendet; eine zufällige Sitzungsnummer ändert sich jede Stunde. Rechtsgrundlage: unser berechtigtes Interesse an der Verbesserung der App (einwilligungsfreie Reichweitenmessung im Sinne der Leitlinien der CNIL, der französischen Datenschutzbehörde).

Wenn du uns eine Idee vorschlägst (Knopf „Schlag deine Idee vor“) oder uns schreibst, wird die Nachricht aus deiner Mail-App gesendet: Wir erhalten dann deine E-Mail-Adresse und deine Nachricht, die nur genutzt werden, um sie zu lesen und dir zu antworten, und spätestens 3 Jahre nach dem letzten Austausch gelöscht werden. Rechtsgrundlage: unser berechtigtes Interesse an der Verbesserung der App. Ausgewählte Ideen können ohne Nennung deines Namens ins Spiel übernommen werden.

Die App greift weder auf deine Kontakte noch auf deinen Standort oder deine Kamera zu. Einige Spiele nutzen die Bewegungssensoren des Handys (z. B. „Das unsichtbare Glas“, „Nicht schütteln!“ bei der Heißen Kartoffel): Die Messung wird sofort auf dem Gerät verarbeitet und nie gespeichert oder übertragen. Das Spiel „Pssst!“ nutzt das Mikrofon, nur während einer Runde und nach deiner Erlaubnis, um die Lautstärke live zu messen: Es wird kein Ton aufgenommen, gespeichert oder gesendet, und du kannst auch ohne Mikrofon spielen (mit menschlichem Schiedsrichter). Außerhalb dieses Spiels dient das Mikrofon nur dazu, die Sounds deiner Figuren aufzunehmen, und nur wenn du es möchtest (siehe oben). Die Stimme des Erzählers wird vom System deines Handys erzeugt.

Minderjährige

Zinzin ist Personen ab 18 Jahren vorbehalten. Wir erheben wissentlich keine Daten von Minderjährigen.

Deine Rechte

Gemäß der DSGVO und dem französischen Datenschutzgesetz (loi Informatique et Libertés) hast du ein Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Widerspruch und Datenübertragbarkeit sowie das Recht, Verfügungen über den Umgang mit deinen Daten nach deinem Tod festzulegen.

Zur Ausübung dieser Rechte: contact@playzinzin.com. Da wir deine Identität nicht kennen, nenne uns bitte die in den Einstellungen der App angezeigte Kennung (falls vorhanden) oder Datum und Art deines Kaufs.

Du kannst außerdem Beschwerde bei der CNIL, der französischen Datenschutzbehörde (www.cnil.fr), oder bei der Datenschutzaufsichtsbehörde deines Landes einlegen.

Änderungen

Diese Erklärung kann sich ändern (neue Funktionen, gesetzliche Pflichten). Das Datum der Aktualisierung steht unten. Letzte Aktualisierung: 18. Oktober 2026.