Nutzungs- und Verkaufsbedingungen

Diese Bedingungen regeln die Nutzung der App Zinzin, herausgegeben von Sofian Zerkouni EI („wir“), und den Kauf des Abos Zinzin+. Mit der Nutzung der App akzeptierst du sie. Sie ergänzen die Bedingungen des App Store oder von Google Play (für Apple: die Standard-Lizenzvereinbarung für Endnutzer, „EULA“).

Zinzin ist volljährigen Personen (ab 18 Jahren) vorbehalten. Einige Spiele enthalten Bezüge zu Alkohol und freche (nicht explizite) Inhalte, gekennzeichnet mit „18+“. Indem du beim Öffnen dein Alter bestätigst, versicherst du, volljährig zu sein.

Zinzin bietet Partyspiele, die man gemeinsam auf einem einzigen Handy spielt, ohne Verbindung. Einige Spiele sind kostenlos in einer Basisversion mit begrenzten Inhalten spielbar; die übrigen Spiele, sämtliche Inhalte (einschließlich der 18+-Inhalte) und Neuheiten sind mit dem Abo Zinzin+ verfügbar. Der Katalog kann sich ändern (Spiele können hinzugefügt, geändert oder entfernt werden).

Angebotene Tarife (Preise inkl. Steuern, in der App zum Zeitpunkt des Kaufs angezeigt, können je nach Land variieren): Party-Pass (7 Tage), Monatlich, Jährlich.

Gratis-Test: Der Jahrestarif kann mit einem kostenlosen 3-tägigen Test angeboten werden, nur für Personen, die noch keinen genutzt haben (Berechtigung wird von Apple oder Google geprüft). Während des Tests wird nichts abgebucht; danach wandelt er sich automatisch in ein kostenpflichtiges Jahresabo zum angezeigten Preis um, sofern er nicht mindestens 24 Stunden vor Ende des Tests gekündigt wird. Kündigst du während des Tests, behältst du den Zugang bis zu dessen Ende und es wird dir nichts berechnet.

Die Zahlung wird bei Bestätigung des Kaufs über dein Apple- oder Google-Konto abgebucht. Das Abo verlängert sich automatisch um denselben Zeitraum, sofern es nicht mindestens 24 Stunden vor Ende des laufenden Zeitraums gekündigt wird.

Du kannst dein Abo jederzeit in den Einstellungen deines Apple-Kontos (Einstellungen › dein Name › Abonnements) oder bei Google Play (Zahlungen & Abos) verwalten oder kündigen. Die Kündigung wird zum Ende des laufenden Zeitraums wirksam; der angebrochene Zeitraum wird nicht erstattet, außer Apple oder Google entscheiden anders.

Erstattungen werden von Apple (reportaproblem.apple.com) oder Google nach deren eigenen Regeln abgewickelt.

Das Abo gewährt sofortigen Zugang zu digitalen Inhalten. Mit der Bestätigung des Kaufs verlangst du die sofortige Ausführung des Dienstes und erkennst an, dass du auf dein 14-tägiges Widerrufsrecht verzichtest, gemäß Artikel L221-28 13° des französischen Verbrauchergesetzbuchs (Code de la consommation).

Die von einigen Spielen vorgeschlagenen „Schlucke“ sind immer freiwillig: Sie können durch eine Aufgabe ersetzt und mit Wasser oder einem alkoholfreien Getränk gespielt werden. Niemand muss trinken. Übermäßiger Alkoholkonsum schadet der Gesundheit: Trink in Maßen. Fahr nie, nachdem du getrunken hast.

Challenges und Aufgaben müssen alle respektieren: Jeder Teilnehmer darf eine Challenge ablehnen. Mach nie eine Challenge, die gefährlich oder illegal ist oder jemandem unangenehm ist. Jeder Spieler bleibt für sein Handeln und seinen Konsum selbst verantwortlich.

Bei einigen Spielen (z. B. „Heiße Kartoffel“) wird das Handy weitergereicht: Mach das vorsichtig. Wir haften nicht für ein beschädigtes Gerät.

Aufgenommene Sounds: Du allein bist für deine Aufnahmen verantwortlich. Nimm niemandes Stimme ohne dessen Einverständnis auf und nichts Beleidigendes, Hasserfülltes, Belästigendes, Obszönes oder Illegales; respektiere die anderen. Diese Sounds bleiben auf deinem Handy: Zinzin hostet oder überträgt sie nicht.

Die App wird so bereitgestellt, wie sie ist. Wir tun unser Bestes, damit sie richtig funktioniert, garantieren aber nicht, dass sie fehlerfrei ist. Wir haften nicht für Schäden aus einer Nutzung, die diesen Bedingungen nicht entspricht, noch für das Verhalten der Spieler.

Diese Bedingungen schränken die Rechte nicht ein, die dir aufgrund zwingender verbraucherrechtlicher Vorschriften zustehen, insbesondere die gesetzliche Gewährleistung der Vertragsmäßigkeit digitaler Inhalte (Artikel L224-25-1 ff. des französischen Verbrauchergesetzbuchs).

Wir gewähren dir eine persönliche, nicht ausschließliche und nicht übertragbare Lizenz zur Nutzung der App für private, nicht kommerzielle Zwecke. Es ist untersagt, ihre Inhalte (Fragen, Karten, Figuren, Sounds, Code) zu kopieren, zu extrahieren oder weiterzuverkaufen.

Siehe unsere Datenschutzerklärung, abrufbar in der App und auf unserer Website.

Die Käufe werden von Apple (App Store) oder Google (Google Play) abgerechnet: Jede Anfrage zu Zahlung oder Erstattung ist zuerst an sie zu richten (reportaproblem.apple.com oder Google Play › Zahlungen & Abos).

Für alle anderen Fragen oder Beschwerden zur App: contact@playzinzin.com. Wir verpflichten uns, innerhalb von 15 Tagen zu antworten und eine gütliche Lösung zu suchen.

Diese Bedingungen unterliegen französischem Recht. Kommt keine gütliche Einigung zustande, sind die gesetzlich vorgesehenen Gerichte zuständig.

Wir können diese Bedingungen ändern; maßgeblich ist die in der App angezeigte Fassung. Letzte Aktualisierung: 18. Oktober 2026.